Blancanieves - 少女卡門的奇幻之旅

　　在Pablog Berger的Blancanieves之前，我從來就不喜歡任何的童話改編作品。

　　童話本身就是無瑕的故事(總不會有人怪罪童話故事裡荒誕邏輯)，無論如何改寫，既然無法變得更夢幻，只有變得殘酷一途，怎麼想這樣的題材都不再新鮮。但Pablo Berger卻還是有方法，讓觀眾耳目一新。他不在好壞兩端上下功夫，將格林童話西班牙化，以白雪公主為主軸，簡單明確的故事在默片裡特別動人。

　　為了打造貼近原著，卻是西班牙血統的白雪公主，Pablo Berger走訪位於Segovia的Alcazar城堡(卡通白雪公主城堡的範本?)，卻將故事架構在西班牙南部的Sevilla，和唐璜及比才的卡門背景相同。電影裡，小女孩卡門的父親是一名英勇的鬥牛士，母親則是美麗的佛朗明哥舞者，這樣的設定豈不正符合你我對西班牙的浪漫憧憬？比起城堡裡個國王皇后，這種距離的夢幻剛剛好。一向擅舞的賽維亞人在光影間起舞，搭上Alfonso de Vilallonga的音樂，每段節奏都成為他們溝通的語言。

　　另一個有趣的設定便是公主的矮人們。他們不像小矮人那般樂天知命，為了糊口成了雜耍團。一行人間，總算來了一位亮麗純真的公主，但這七矮人的角色怎麼算也只有六個，注定無法成就美麗的童話。故事按照我們所知道的那般進行，於是在白雪公主吃了毒蘋果後，每個熟悉格林童話的觀眾便下意識的期待王子到來，甚至忽略了一直守在身旁那位情深意重的小帥矮人。我們不知道王子後來出現了沒，但少了王子的結尾，矮人們換一個方式繼續表演，公主仍昏睡未醒。我好喜歡這個貼近現實的哀傷結局，彷彿告訴我們，若老是期待未來不明確的美好，失望總是必然的，而life goes on_

　　不同於童話故事的誇張，好與壞都顯得過頭了。Pablo Berger的Blancanieves美好的恰到好處，這才讓你覺得缺陷都是真實的。